Мои постоянные читатели скорей всего помнят статью “Я — Амстердам или ребрендинг по-голландски”, где я рассказывала о том, как родился этот слоган и почему быстро превратился в популярный символ Амстердама. Сегодня тема весьма специфическая…

Если вы впервые приехали в Амстердам, то, безусловно, вас может заинтриговать встречающийся то тут, то там знак, состоящий из трех крестов “ХХХ”. Ведь у большинства людей, этот символ прочно ассоциируется с развлечениями для взрослых, а учитывая один из самых распространенных стереотипов об Амстердаме, как о городе грехов, то замеченные по всему городу три креста могут привести в небольшое замешательство. Но, действительно ли, амстердамские “ХХХ” имеют отношение к репутации города, как к столице секс-индустрии?


Возможно, я вас удивлю, сказав нет? На самом деле, три креста “ХХХ” – официальный символ города Амстердам, который был выбран еще в 1505 году, а сам косой крест является общепринятым во всем мире обозначением Андреевского креста (как говорит предание, именно на таком был распят Андрей Первозданный). По одной из версий, три Андреевских креста, на гербе Амстердама, означают “доблесть, твердость и милосердие”, по другой – должны защищать город от главных напастей, с которыми он не раз сталкивался на протяжение всей истории своего существования – это наводнения, пожары и чума.


Безусловно, совпадение символик Андреевского креста на гербе Амстердама и знака, который является обозначением порнографии и развлечений для взрослых, активно используется производителями и продавцами всевозможных сувениров. На ряду с традиционными, деревянными башмаками – кломпами и флагом города, различные вещицы, с символикой ХХХ, являются самыми популярными подарками из Амстердама.


Однако, не смотря на двусмысленность, жители Амстердама гордятся символом города, в чем легко убедиться. Как я уже говорила, символ Амстердама можно увидеть везде, куда не кинешь взгляд: на фасадах домов, флагах, остановках общественного транспорта, да и просто на дорожных столбиках, разграничивающих пешеходную зону и дорогу, именуемых горожанами “amsterdammertjes” (с голландского, это уменьшительно-ласкательное прозвище можно перевести, как “амстердамчик”)

Спасибо, Эллина, весьма познавательно. Но я уже частично была подготовлена твоим замечательным конкурсом-разминкой. 🙂 А ролик очень милый: заставил улыбнуться.
Ну, я вас специально немного подготовила, чтобы мысли в нужную сторону направить 😉
Эллина, вот такие маленькие конкурсы заставляют народ шевелиться. Вызывают интерес. Чаще делай что-то подобное.
Спасибо, Анна! Я постараюсь, не всегда в голову приходит что-то такое 🙂
Да, мне тоже очень понравился. Но что-то пока в голове пусто, ничего такое эдакое не приходит. 🙂
Я была в шоке, когда в Амстердаме увидела и3обилие ХХХ! Действительно, ве3де! Я 3нала, что Амстердам – город довольно свободных нравов, но чтоб настолько… Потом нам объяснили, что 3начит ХХХ.
Ролик очень 3абавный! Спасибо 3а настроение, Эллина!
🙂 Если честно, я тоже, когда была в Амстердаме первый раз удивилась, как много в нем символом секс-индустрии… Выглядит необычно…
Не зная о значении этого символа, можно удивляться и ломать голову в догадках. Интересно придумано.
Зато другое значение этого символа, скорей всего, известно всем 😉
Прикольный ролик, я уже видело его раньше. А что касается символа Амстердама, очень интересная информация, честно говоря не знала об этой символике в виде крестов. Вот вам и город пороков)), гербовую символику в один ряд с сексиндустрией поставили…
Эээ, ты имеешь в виду не знала о символике в виде крестов на гербе Амстердама или о том, что ими обозначается порно?
Не знала, что это символ Амстердама.
Привет, дорогая! Интересно после конкурса комментариев узнать все же почему ХХХ… Спасибо за позитив. посмеялась ( я о видео). А что получается, что теперь твой конкурс окончен? Раз разгадали!
Нееет, Олечка, ну что ты, это была только разминка для мозгов, конкурс комментаторов будет идти до 12 января
вот млин, какая я невнимательная: была в Амстердаме, а не обратила внимание на кресты
Да, не может быть! Их не заметить невозможно, они же везде!!!
Да, как странно переплетаются новые и старые традиции и символы. Так же как и слово “голубой”. Хорошие символы и слова вот так взяли, и перекорячили. Обидно…
Вот, кстати, интересно было бы узнать, почему именно этот цвет был выбран для названия геев
Упс, я услышала слово геев? Вы так скоро совсем тематику блога поменяете))))) Тема геев мне близка, все никак статью об их празднике не опубликую 🙂 🙂 🙂
🙂 Танюш, вот это “тема геев мне близка” – это что? Ты что-то нам не договариваешь? 😉
Ну да близка))), в том смысле, что я была у них на параде, я же тебе рассказывала, как гуляя по Праге попали на их праздник.
Ааа, ты в этом смысле… А, то я уж разволновалась 😉 Точно, точно, давно обещала рассказать, ждем-с … 😉
А у них же вроде официальный символ – радуга, а вот почему голубыми их называют? Интересно, могут к этому иметь какое-то отношение джинсы? Кто там специалист по геям? 🙂
Вот, как бывает, оказывается Татьяне эта тема близка… 😉 Может расскажет секретик, что за этим кроется 😉
Если я не ошибаюсь, то голубыми их называют только в русском языке. В английском и французском нет привязки к этому цвету. Или я чего-то не знаю?
Точно! Спросила тут у носителей языка, ни в английском, ни в испанском голубыми их не называют. А в испанском вообще интересное название им придумали – Марика или Марикон от женского имени Мария, вроде как парень-Мария 🙂 Насчет французского пока не знаю
Про французский можно не спрашивать, я знаю точно)))
Надо же, как интересно! Правда, каких только трактовок у символов нет, что только еще раз подтверждает, что дело в восприятии и устоявшихся ассоциациях, а не в том, что какой-то символ действительно служит выражением какого-то явления.
Да, Леночка, некоторые символы удивляю. Вот, как и фашистская свастика – ведь у большинства народов он был символом Солнца и благополучия, а нам запомнился в основном, как символ, связанный со страданием, болью, смертью
По-моему, символ солнца и свастика отличаются направлением лучей, но вообще согласна с тобой, дело все-таки не в самих символах, а в том, каким смыслом наделяют их люди.
Отличная статья о том, что не надо делать поспешных выводов. И иногда, вполне очевидное на первый взгляд, оказывается совсем другим при ближайшем рассмотрении. Тем более в другой стране.
P.S. Забавный ролик.
🙂 Абсолютно верно, Евгений, скоропалительные выводы иногда приводят к конфузным ситуациям 🙂
Обожаю всякую символику. Особенно интересно узнавать, что она обозначает. Иногда это бывает очень неожиданно. Андреевский крест… Вот и у нас есть с Амстердамом что-то общее. Имею в виду крест на нашем Андреевском флаге.
О, точно, Галина! Хм, у меня очередной вопрос: может существует какая-то тайная связь? 😉
Думаю, что есть. Андреевский флаг учредил Петр I, который как известно, тесно связан с Амстердамом. Вот там-то он возможно идею и “подсмотрел”. Но этого теперь уж не узнаешь.
Здорово! Меня всегда интересуют причины, почему в разных городах и странах свои определенные символы. А теперь буду еще и знать, что нужно обязательно привезти из Амстердама 🙂
:))) В Амстердаме много пикантных сувенирчиков 😉
Вот, теперь буду знать, что значит 3 креста друг на друге. “”Только для взрослых”
Да, Анна, мне кажется, что мы тут такая компашка целомудренных собралась, что не сразу даже про три креста или икса вспомнили)))
Вообще-то, для взрослых три креста не друг на друге, а рядом друг с другом 😉
И я об этом тоже думала: рядышком, а не в столбик)))
Спасибо, Эллина за познавательную статью. Я консерватор и таких сувениров не признаю, Но сколько людей, столько и мнений, как говорится:каждому свое.
Забавно когда думаешь одно. а оказывается на самом деле все означает совсем другое. Каждому на ум приходит когда видишь такой знак ХХХ, что речь идет о кулубничке. А тут все так серьезно оказывается – “доблесть, твердость и милосердие”. Это из серии удивительное радом 🙂
Из серии “не все то золото что блестит” 😉
ролик просто умопомрачительный, я с таким кайфом посмотрел спасибо тебе, ну обалдеть реально
Ага, я его тоже несколько раз пересматривала, такой позитивчик 😉
У меня ХХХ ассоциируются сразу с размерами одежды. Ну не может быть, что в Амстердаме все такие крупные! А оказывается амстердамцы большие патриоты.
🙂 Елена, такого варианта у нас еще не было! :)))
Видеоролик забавный. У меня не тянул интернет, так что я только сейчас посмотрела.
Пока смотрела ролик, даже позабыла о чем читала. Порадовала, Эллина. Кстати, раньше уже видела рекламный ролик этой же фирмы, тоже прикольный.
О смысле символов всегда узнаю с удовольствием, очень интересная эта тема. Порой за простеньким с виду знаком живет целая история.
А я и не знала,что XXX – это символ порно:))) Для меня это просто символ Амстердама,т.к. часто видела и позже узнала, что это символ города. Вот, Эллина, почерпнула для себя тоже новое из Вашей статьи;)))
Спасибо за такую интересную информацию, дело в том я конечно не знала что три креста символ Амстердама, но и не знала что это символ для порно. Интересно было узнать.
Мне казалось, что это общеизвестное обозначение “клубнички” ХХХ
Веселый бокальчик. В Египте в каждой сувенирной лавке продаются статуэтки без ноги и руки, но с большим достоинством. Я спросил у продавца, что это такое. Он сказал, что это бог секса. Этот персонаж когда то забавлялся с женой фараона. Тот прознал про это и отрубил ему по одной конечности, а вот почему оставил прибор не понятно!))))
Очень интересно, никогда бы не догадался. Доблесть, твердость, милосердие – действительно очень важные добродетельные качества к которым надо стремиться. Интересно, например если ассоциировать ХХХ с индустрией только для взрослых, как бы это было связанно с маленькими столбиками))?
Ой, об этом лучше даже не думать, а то создалось бы впечатление, что в Амстердаме живут сексуальные маньяки, столбики – везде… 😉
Лично моей первой мыслью была трактовка ХХХ, как взгляд в будущее города Амстердама, Конечно, врядли была такой массовой пропаганда интимных отношений.
Максим, а что Вы имели в виду под будущим Амстердама в сите ХХХ?
Мне кажется будущее связано с тем, что в этот город стремятся все больше туристов приехать, так как очень многое делается ради того, чтобы туристам приятно было посетить Амстердам, чтобы впечатления от туристической поездки остались самые хорошие. Поэтому я думаю, что в будущем Амстердам это один из самых лучших мест в мире, которые следует обязательно посетить.
На мой взгляд, Амстердам уже одно из самых лучших мест в мире, которые следует обязательно посетить.
Между прочим у Х есть и другое – окультное значение.
А именно Х это окультное учение о духовном бытие человека, и это учение связано с сатанизмом, кабалой и восточными учениями о просветлении, кундалини, поклонении люциферу и другими глупостями. Короче сборник бесовских учений и басней.
В изображении черепа и костей Х представляет собой кости.