Карнавал зажигает огни

А, знаете ли вы, что конце зимы - начале весны, проходит традиционный карнавал в Нидерландах? Хотя по метеорологическим причинам, он сильно отличается от бразильского, известного своими зажигательными танцами в исполнении полуголых красавиц. Да и говорить о том, что празднуется карнавал по всей стране не совсем корректно, отмечают его преимущественно в южных провинциях Лимбург (Limburg) и Северный Брабант (Noord Brabant).

Возникает закономерный вопрос: почему же только там? Этому есть вполне логичное объяснение: традиция празднования карнавала имеет давнюю историю, еще с тех времен, когда страна была разделена на протестантов и католиков. Так вот, последние как раз жили на юге Нидерландов и именно они отмечали этот христианский праздник. Идея его заключалась в том, чтобы вдоволь поесть/попить и зарядиться положительными эмоциями, перед началом долгого и тяжелого времени - Великого поста.

Собственно, для лингвистов, суть этого мероприятия лежит на поверхности: с латыни слово карнавал (“carne vale”) переводится, как “прощай плоть”. Ну, или "прощай мясо" в современной трактовке. Этот обычай был последней возможностью побаловать себя не духовной пищей.

“Прощание” длится ни много, ни мало - в течение целых трех дней, с воскресенья по вторник. Со среды, которая называется Пепельной, начинается сорокадневный пост. Знаете почему 40? В соответствии с религиозными традициями, пост длится ровно столько дней, сколько их провел Иисус в пустыне без пищи, размышляя о христианских ценностях. К слову говоря, у карнавала нет фиксированной даты в календаре, она зависит от начала празднования католической Пасхи. Именно за сорок дней до этого числа и отмечают карнавал.

В этом году карнавал начнется 3 марта, после того, как мэр вручит символический ключ от города/деревни Принцу карнавала, выбранному на время его проведения. С этого момента, вся власть принадлежит ему и, вместе со своими подданными, Принц карнавала провозглашает рождение Королевства дураков. В нем всё подчинено законам феерического шоу: город наполняется красками карнавальных костюмов, веселой музыкой, песнями и танцами.

Подготовка к карнавалу начинается задолго до его проведения, еще осенью. 11 ноября, ровно в 11:11 утра проходит первое заседание карнавального Совета и объявляется девиз предстоящего сезона. Кстати, 11 число выбрано не случайно, издавна оно считалось числом глупцов и безумцев.

Несмотря на то, что в специализированных магазинах можно подобрать костюм, практически на любой вкус и цвет, многие голландцы предпочитают мастерить их своими руками. Во-первых, получается немного дешевле, а во-вторых, каждый хочет выделиться из бесчисленного многообразия нарядов. Участники карнавала прилагают максимум усилий, чтобы костюм получился оригинальным и обращал на себя внимание. Полету фантазии здесь нет предела...

Важной частью карнавала являются парады и костюмированные шествия по улицам города, тематика которых меняется от года к году. Как правило, открывает шествие духовой оркестр, за которым движутся специально оборудованные платформы. На одних, установлены куклы, поистине гигантских размеров, которые вращаются и издают громкие звуки. На других разыгрываются смешные сатирические сценки. Каждую платформу сопровождают тематически разодетые ряженые, персонажи сказок и шуты.

После окончания шествий, непосредственные участники и гости праздника отправляются в бары и кафе, где толпы разодетых голландцев танцуют, подпевая хорошо знакомые песни, и пьют пиво. В дни, когда проходит карнавал в Нидерландах двери питейных заведений открыты до самого утра, а уж сколько его выпивается за все три дня праздника, сложно подсчитать... Но одно можно сказать с уверенностью: и пива, и веселья хватает на всех.

TEXT.RU - 100.00%

123 thoughts on “Карнавал зажигает огни”

  1. здорово, так весело все эти праздники, карнавалы 🙂 это вроде нашей масленницы, так же перед Великим постом, так же наряжаются :0

    Reply
    • Вы абсолютно правы, карнавал в Нидерландах – это аналог нашей Масленницы

      Reply
    • Ваша правда. Например, карнавальные маски и костюмы должны отпугнуть злых духов на целый год

      Reply
  2. Я читала, что карнавалы, существующие во многих культурах, призваны дать возможность высвободить скопившуюся под гнетом общественных запретов сексуальную энергию. Ну а голландцы, пример свободы нравов и уважения к потребностям ближнего, видимо просто транслируют радость!) Завидую белой завистью – Вы наблюдаете ежегодно такое буйство эмоций!

    Reply
    • А Вы не завидуйте, а постарайтесь разочек вырваться сюда 🙂 Мы всем семейством стараемся не пропускать это событие. Куча положительных эмоций. Тем более, что сестра мужа принимает непосредственное участие в организации карнавала 😉

      Reply
  3. Все любят карнавалы – такие редкие дни, когда можно примерить другую личину, по другому себя вести. Опробовать новые тактики поведения в толпе. В-общем, карнавал – всегда повод для веселья. Спасибо что рассказали о традиции карнавала в Голландии.

    Reply
  4. Эллина, вот теперь я знаю, когда нужно в Нидерланды приезжать. Хочется хоть разочек на таком карнавале побывать. 🙂

    Reply
  5. Очень красиво, очень нравится смотреть на ряженых людей, но сама наверное не решилась бы одеть какой нибудь карнавальный наряд.

    Reply
  6. Здорово, что люди придумываю такие праздники. Это ведь объеденение, поэтому очень нужное дело. Хотелось бы там побывать, такие краски…

    Reply
  7. Как же хочется побывать на таком красочном карнавале! Представляю сколько эмоций!

    Reply
  8. Здорово, веселый праздник! Я люблю такие костюмированные шествия! Надо и мне написать о карнавале во Франции, на котором я когда-то побывала. Правда давно, и он всегда у них приходится на день весеннего равноденствия, вернее на ближайшее к нему воскресенье. Спасибо за идею, Эллиночка!

    Reply
  9. Традиция проведения карнавалов в феврале, оказывается, существует не только в Италии. Вот так, благодаря таким статьям, и узнаешь что-то новое для себя.
    Карнавал – это всегда интересно и весело.

    Reply
  10. О, карнавалы – это всегда весело. Специально на карнавалы никогда не ездила, а вот случайно попадала. Один раз -на Ибице! Было очень весело! Даже где-то осталось видео.

    Как- то раз приехала в Питер по служебным делам и попала на День Города. Тоже был отличный карнавал на Невском проспекте. В Москве наверное тоже бывает, но я на День города предпочитаю куда-нибудь уезжать.
    Очень хочется посмотреть карнавалы в Венеции и Бразилии. Да и в Голландии тоже! Очень приятная атмосфера! Спасибо! Твит))

    Reply
  11. Ааа, как все по-весеннему одеты-обуты, как все красочно. Даже не знала о традиции проведения карнавала в Амстердаме!

    Reply
    • В Амстердаме, вроде, тоже проводится, но мы всегда в Лимбург уезжаем, там основная тусовка 🙂

      Reply
  12. Хорошо, что в Европе есть такие традиции. У нас подобное редко встретишь. Был когда-то парад 1-го мая в советские времена, да и тот отменили.

    Reply
    • Ну, парад первого мая не совсем то, что карнавальный парад

      Reply
  13. Всё очень ярко и красиво! Никогда не видела настоящего карнавала.

    Reply
    • Галина, здесь не Бразилия, конечно, но весельем заражаешься “на раз” 🙂

      Reply
  14. Очень здорово и так весело. В Нидерландах в это время так тепло?

    Reply
    • Нет, совсем не тепло, может всего +5 (хотя, конечно, от года зависит), но людей это не очень заботит

      Reply
  15. Интересный обычай В праздниках есть свой особый смысл, некое таинство. хочется побывать на таком красочном карнавале с меня твит и +1

    Reply
  16. Очень позитивно!) Как раз зимой просмотр таких фото настроение улучшает, да и почитать интересно. Спасибо!

    Reply
  17. Дааа, красотища. А лица какие счастливые. Я не могла оторваться от лиц полных восторга.
    У нас в России таких карнавалов не бывает. Я вообще этого здесь даже представить себе не могу. Наш народ как-то закружен и перегружен тяжелой действительность….

    Reply
    • Галина, думаю, было бы желание. Если бы кто-то устроил такой праздник в России, наверно все были бы рады забыть о делах-заботах на прау дней.

      Reply
      • Возможно…
        Кстати, поняла, что меня в лицах зацепило. У меня сестра мужа очень похожа на женщину в красном. А муж немного похож на мужчину, который рядом стой женщиной. Вот что значит, у них (мужа и его сестры) течет в венах европейская (а конкретно немецкая) кровь. 🙂

        Reply
        • Галина, так может это они? Тайно приехали на карнавал, а я их “спалила”? 😉

          Reply
  18. Поздравляю с праздником, днем святого Валентина!

    Желаю счастья в этот день,
    Тепла от всех, кто будет рядом.
    Улыбок светлых на лице
    И солнечных лучей в придачу!

    Reply
  19. Ну если карнавал длится три дня, значит вчера он у вас закончился? И как все прошло? В каком ты костюме была Эллиночка?))) Очень красиво, такие милые мордашки у всех!)) Попили и поели до сыта?

    Reply
    • Танечка, в этом году я была в костюме Доктора Айболита. К сожалению, дочка заболела как раз накануне поездки, так что, в этом году, у нас прогул. Эх, так мы его ждали, надеялась новым фотиком фоток красивых наделать… Ну, в следующем году доберемся 🙂

      Reply
  20. Эллина! Какая красота! Феерия красок и буйство эмоций! Даже солнышко выглянуло! Вот это пра3дник! Какие молодцы! Спасибо, дорогая, порадовала, подняла настроение!

    Reply
    • Пожалуйста, дорогая! 🙂 У меня там тоже настроение повышается, а по-другому просто нельзя – все улыбаются и песни поют пританцовывая 🙂

      Reply
  21. Как здорово Эллиночка! Спасибо, с большим удовольствием посмотрела и почитала! Краски просто ослепляют, настроение автоматически поднимается 🙂

    Reply
  22. Очень интересно было бы посмотреть вживую на такое мероприятие. Думаю, что тут готовятся все и участники шествия, и простые граждане. Видеоролик классный. Помогает окунуться в праздничную атмосферу карнавала.

    Reply
    • Простые граждане готовятся, однозначно, не меньше 🙂 Атмосфера на карнавале просто феерическая

      Reply
  23. А я в этом году на карнавал не попала. Как-то все из-за сборов в Россию у меня смазалось. На первом месте стояли покупка подарков и подготовка дома и мужа к моему отъезду. Вот сейчас уже 5 дней в России. А такое ощущение, что прошло гораздо больше времени.

    Reply
  24. Никогда не видела таких торжеств своими глазами. Только по телевизору, а это не считается. Здорово наверное побывать в сказке….кругом веселье…радость…пляски…!

    Reply
    • Это как цепная реакция, когда смотришь на всё это празднество, сам по неволе заряжаешься

      Reply
  25. У нас в конце зимы начале весны – Масленица, у вас карновал, здорово, хорошо, что люди умеют веселиться и ловить позитив!

    Reply
    • Собственно, карнавал и Масленница – это одно и то же, главная идея – “оторваться” перед Постом

      Reply
  26. И хорошо, что вы Эллина, так красочно нам это показываете и в не менее ярких красках про все это рассказываете. Скоро я вслед за вами полюблю эту замечательную страну – Нидерланды :).

    Reply
    • 🙂 Спасибо, Любовь за любовь 😉 Надеюсь, когда-нибудь получу от Вас фотографию в галерею, с надписью “I amsterdam”

      Reply
    • Да, Танюш, завтра вся эта красота и начнется с парада, а потом все разбредутся по барам и буду тпить пиво, танцевать и петь песни

      Reply
  27. Как же ж весело на карнавальных улицах! Яркие краски, маски, улыбки. Замечательная традиция!

    Reply
  28. У меня сложилось когда-то впечатление, что Нидерланды, очень пасмурная страна. Потому, там живут терпеливые и суровые люди. И то, что им необходимы яркие солнечные впечатления и краски – это даже очень правильно!

    Reply
    • Я бы сказала, в меру пасмурная страна. Самое неприятное здесь – это холодный ветер с Северного моря, вот его бы отключить – вполне приличное место для проживания 😉

      Reply
  29. девочка в конапушках и утята – просто умилили – это настолько трогательно и смотрительно – ну браво за такие карнавалы, ведь тут все на веселье похоже построенно в отличии от бразильского, где все таки на больше сексуальный, где оголенные девушки….

    Reply
    • Да, уж, здесь не Бразилия, особенно не оголишься (все-таки прохладно еще), так что голландцы другим берут 😉

      Reply
  30. И с 5-10 февраля в Италии начинаются карнавалы. В этом году я их не застала. В Россию прилетела на это время.

    Reply
    • Как рано карнавал в Италии начинается, он же тоже должен быть с Пасхой связан или нет?

      Reply
  31. Эллина, вы с семьей в этом году на карнавал попали? Я на Сицилии 5 лет живу, а на карнавале была всего 2 раза. И то, один раз быстро, долго мы не гуляли. Так что по-настоящему только 1 раз и была за все время.

    Reply
    • К сожалению, мы не ездили, у дочки теперь школа ( и русская, и голландская), так что только по телевизору смотрели 🙁

      Reply
      • Эллина, а можно про школы поподробнее? 🙂 Вы в русскую на выходных ходите или в течение недели тоже? А как вообще Лиза по русски говорит? Извини, что не по теме совсем 🙂

        Reply
        • 🙂 Конечно, говорит! Мы изначально разделили язык: я говорю только по-русски, а муж (ну, и все остальные вокруг ;)) – по-голландски. Лиза всю неделю учится в голландской школе, а по воскресеньям мы ездим в русскую. А, твои как?

          Reply
          • А у нас старший не очень любит говорить по-русски 🙁 Но мне как-то сложно говорить только по-русски. Когда разговариваем вместе с папой или уроки делаем – говорю по-английски. А ты как? Всегда-всегда только по-русски? По субботам ходим в русскую школу. А как у вас с английским?

            Reply
            • Оля, ну ты даешь, если ты с сыном говоришь на английском, то зачем ему напрягаться и говорить по русски? Дети в этим смысле лентяи, выбирают что попроще. У нас вариантов не было, моя мама кроме русского языка других не знает, а как тогда они смогут общаться с внучкой? Тем более, деткам сейчас это легко дается, у нас переключается с языка на язык моментально, а какой плюс в жизни! Английский позже в школе будут изучать, мы сейчас об этом не думаем, всему свое время

              Reply
              • А домашние задания из голландской школы ты будешь на русском объяснять? Или вот как вы при папе общаетесь? Такой больной вопрос у меня сейчас, не хочется тех же ошибок с дочкой допустить. Когда моя мама к нам приезжает, то понятно, что русский начинает прорываться, говорят, еще в наших случаях на лето детей к бабушкам полезно отправлять – там никуда не денутся, заговорят 🙂

                Reply
                • Бабушки – вообще “штука” очень полезная ;)))
                  Домашнее задание – конечно на русском, ведь правила объяснять не важно на каком: прочитала, “переварила” и объяснила на русском.
                  С папой общаемся то на голландском, то на английском, но дочка уже четко разделяет, на каком языке с кем разговарить

  32. Да, вот это краски жизни и эмоции какие… Нечто!!
    И почему у нас все так серовато? Обидно, досадно..
    Хорошо, что где-то вот так люди проводят время и наслаждаются красками жизни.

    Reply
    • Ирина, да Вы что! Какая серость? Ведь и в России празднуют Масленницу в это время – красочно, весело, громко! У меня до сих пор живы детские воспоминания об этом.

      Reply
  33. Ой как красиво, такие люди нарядные. А вот интересно они потом постятся или нет? Я думаю навряд ли.

    Reply
  34. Судя по всему, в это время года везде, где только можно, начинаются карнавалы. Вот и в Швейцарии тоже мы кусочек увидели на этих выходных. А я чуть на Венецианский не попала…

    Reply
  35. Спасибо за такой рассказ про карнавал , получил море позитива , как сам побывал на карнавале.

    Reply
  36. Жаль, что закончились карнавалы. теперь только ждать августа. В августе будет по всей Европе масса фестивалей и концертов. В августе вся Европа гуляет.

    Reply
    • В Нидерландах всё лето какие-то фестивали проводятся – и музыкальные, и кулинарные, только успевай…

      Reply
  37. Отличный праздник, веселый, радостный. Понравилось с какой любовью каждый человек подходит к изготовлению своего костюма. Я на карнавал никогда не попадал, но очень интересно было бы посмотреть.

    Reply
    • Для меня карнавал тоже был необычным опытом, при том, что попала я на него в самый первый свой приезд. И вокруг люди были – сплошные “зажигалки”. Прямо любовь с первого взгляда 🙂

      Reply
      • У Вас, как в поговорке: с корабля – на карнавал)) Думаю, что так и должно быть, чтобы каждый человек на карнавале был воспламеняющей искоркой хорошего настроения, без этого это будет скучно и такого обворожительного шарма, любви не будет у этого праздника.

        Reply
        • Да, да, точно: с корабля – на карнавал :)))
          Думаю, человеку не умеющему веселиться, на карнавале просто нечего делать

          Reply
  38. Очень красочный праздник! По сути очень похож на нашу масленицу. Но такое разнообразие костюмов!

    Reply
  39. Я бы не сравнила нашу Масленицу и Карнавал ни по действу, ни по массовости. Нам бы сюда сейчас Карнавал такой развеселый и красочный. Глядишь и унылые серые дни раскрасились в яркие краски, пока мы ожидаем настоящей весны с зеленью да птичками.

    Reply
    • Ольга, я имела в виду, что корни у праздника одни, а отмечают немного по разному, но это уже от национальных традиций зависит

      Reply
  40. Про карнавал в Нидерландах не знал, конечно же. Да вообще о Нидерландах ничего не знал. Всё из Вашего сайта узнаю. Личные впечатления от Нидерландов у меня – это сахарные петушки, как в детстве у нас. Если я не путаю страну. Я проезжал из Германии во Францию и на каком-то участке дороги был, помнится кусочек Нидерландов и там продавали эти петушки. Я вспомнил детство тогда и этот эпизод запомнился!

    Reply
  41. Такое яркое зрелище! Класс! Костюмы такие красочные, а люди очень весёлые и радостные! Хорошо, что придумали такой карнавал тем более перед постом.

    Reply
        • Конечно! :)))
          У меня костюмчиков несколько – и клоуном была, и испанкой, но любимый, наверно, пиратский 🙂 Правда, я не шью, готовые покупаем…

          Reply
  42. Умеют же люди развлекаться)). Вроде бы взрослые дяди и тети, а оттягиваются по полной.

    Reply
  43. Вот как народ отрывается – супер! Да еще так по-настоящему, готовятся, костюмы подбирают, раскрашиваются – выглядит все просто шикарно )))) И да, наверное, во всех традициях есть какие-нибудь переодевания, люди все-таки склонны к этому )))

    Reply
    • Я когда попала в первый раз на карнавал, то было поражена тому, что все в городе, в буквальном смысле этого слова, были одеты по карнавальному. Ни одного без какой-нибудь фенечки, а ведь взрослые же люди, да и пожилые 😉

      Reply
  44. И на Сицилии прошел карнавал. Подруга фото прислала. Красиво все было. А я в Ростове своем сижу. Никаких карнавалов, увы, увы…

    Reply
  45. Даже не знал, что в Голландии проводят карнавалы, думал – это не совсем голландская тема. Выходит не обязательно лететь через полмира в Бразилию, можно и поближе – в Нидерланды. 🙂

    Reply
    • Так точно! 🙂 Для меня голландский карнавал стал настоящим открытием, но тем не менее – наврод отрывается, как может

      Reply
  46. А у нас накануне поста празднуют масленницу. Тоже идут гуляния. Но немного традиция празднования утеряна, хотя в последние годы стараются ее возобновить. Карнавала нет, но ряженые и веселые игры имеются. Печется много блинов и все всех угощают. Тоже перед постом все стараются полакомиться.

    Reply
    • Традиции празднования в России и Нидерландах немного отличаются, но суть одна – оторваться перед постом

      Reply
  47. Какая замечательная идея! Я не знала, что почти бразильский карнавал проходит в северной стране. Великолепное пиршество костюмов, улыбок, масок и позитивных эмоций! Становится жарко от такого веселья!

    Reply
    • Вот, представляете, Валентина, и такое бывает 🙂 Совсем не надо лететь за тридевять земель, хотя, конечно, дам в бикини почти не встретишь, а вот в перьях – пожалуйста ;))). Для меня голландский карнавал тоже стал диковинкой

      Reply
      • Какой-то умный человек придумал устроить южный карнавал в северной стране. Я не слышала, есть ли еще где-нибудь подобный карнавал?

        Reply
        • Скорее – веселый человек ;))) Карнавал точно в Венгрии проходит, Швейцарии и, если не ошибаюсь, в Германии

          Reply
  48. Ой, не могууууу – золотые рыбкиииии…. ну почему у нас не умеют так праздновать в каждом городе… Только Юморина в Одессе… И то… с нынешними событиями… Эллина – умничка девочка! Прямо настроение подняла! А то сегодня выглянула в окно – а на улице – снег метет!!! И это в Краснодаре, 17 марта!!! Правда к обеду расстанет… но… Спасибо, девочка, за окошко – в МИР!

    Reply
    • Золотые рыбки – те еще! На этой фотографии парни пивом заняты, а вообще у них еще “респираторы” на рот надеты были и реснички приклеены – полный улет :)))
      Таня, ты из Краснодара? Вот, это да! У меня папа родом от туда! 🙂
      Снег говоришь? Чудеса…

      Reply
  49. Обожаю карнавалы. Все преображаются и становятся немного детьми. Разве можно быть серьезным в карнавальном костюме? Это огромный позитив и взрыв эмоций. Столько света, красок, фантазии. Здорово!

    Reply
  50. Ярко, весело, зажигательно. Здорово поучаствовать в таком шествии. А дети вообще наверно в восторге.

    Reply
  51. Голландцы любят повеселиться! В Германии тоже карнавальные шествия проводятся в отдельных регионах, при этом северяне совсем не участвуют в таком и им порой даже стыдно за тех, других, чрезмерно веселых немцев))
    Эллина, очень интересно у вас в блоге.

    Reply
    • Спасибо, Гульсина! 🙂
      В Голландии тоже такое разделение на юг и север, вернее на католиков и протестантов и протестанты не отмечают карнавал

      Reply
  52. Какие великолепные и красочные фото! Карнавал – это ярко, здорово, жизнерадостно, весело, красиво! И масса еще других замечательных эпитетов. Жаль только, что пока что не пришлось побывать на нем в живую…

    Reply
  53. У нас в Брабанте ещё и латино карнавал, не скажу за всю страну, но там мы все больше зрители ,а не участники , как на зимнем.

    Reply
    • Интересно, и почему “все больше зрители”? Разве не “по правилам” карнавала придумать себе костюмчик и присоединиться к общему веселью?

      Reply

Leave a Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.