Как пользоваться расписанием поездов в Голландии?

In Транспорт by Эллина17 Comments

Дорогие читатели, в Голландии наступает горячий туристический сезон, а уже завтра открывается парк цветов Кёкенхоф. В связи с этим, я получаю много писем с вопросом как добраться до того или иного города, используя железнодорожный транспорт. С целью упрощения вашей подготовки к поездке и экономии собственного времени, я решила рассказать о том, как пользоваться сайтом Голланских железных дорог www.ns.nl. Там можно найти различную информацию, в том числе, маршрут движения поездов, стоимость билетов, продолжительность поездки, расписание поездов и т.д.

Сразу оговорюсь, что разговор пойдет о поездах, которые курсирует внутри страны. Чтобы пользоваться сайтом, надо иметь начальный уровень английского или голландского языка, как альтернативный вариант, вполне подойдет переводчик Google translate. Главная страница сайта сейчас выглядит довольно жизнеутверждающе, хотя картинки периодически меняются, не пугайтесь, если не узнаете его с первого взгляда. 😉 В правом верхнем углу есть значок с британским флагом, с помощью которого можно поменять язык “общения”.

ns.nl

Итак, давайте будем разбираться в стратегии работы с расписанием на примере самого популярного вопроса - как добраться на поезде из аэропорта в Амстердам? В белое поле, расположенное слева, вводим название пункта отправления, в нашем случае - аэропорт Амстердама Схипхол (Schiphol Airport). В правое, соответственно, пункт назначения, то есть куда бы хотелось приехать.

Как видно из скрин-шота ниже, при вводе первых букв, появляется несколько названий станций, имеющих в своем названии Амстердам. В голландской столице несколько ж/д станций, я же возьму наиболее популярное направление - Центральный вокзал Амстердама (Amsterdam Centraal). Если для вас удобнее приехать на один из других вокзалов - выбираете его.

Screen Shot 2016-03-23 at 10.49.47

Далее, следует задать подходящее нам время отправления поезда (Departure), обозначенное иконкой с часами. И, конечно, дату, обозначенную иконкой календаря (сегодня среда 23 марта: Wed 23 Mar). Далее даем команду показать расписание синей кнопкой “Plan”. Как видно, поезда из аэропорта в Амстердам следуют примерно каждые 10 минут. В белых табличках - информация по отдельному взятому поезду.

Screen Shot 2016-03-23 at 10.57.03

Если навести мышкой на первую табличку, то можно посмотреть детали по конкретно выбранному поезду (view details). Мы видим: время отправления из Схипхол - 10:59, время прибытия в Амстердам - 11:16, количество пересадок - 0, время в пути 17 минут, стоимость билета в один конец - 4,20 евро. Ниже, на схеме, под названием станции отправления - номер платформы “Platform 3”. Затем конечный пункт назначения поезда - Amerstoort Vathorst и номер платформы “Platform 11а”, при прибытии на Центральный вокзал Амстердама.

one-train

Полезный совет: чтобы все детали поездки оказались под рукой в нужный момент, страничку можно распечатать, нажав на иконку “принтер” (print). А, затем не забыть положить инфу вместе с проездными документами или в кошелек.

Сайт железнодорожного транспорта Нидерландов работает в режиме реального времени, поэтому доступны все изменения в расписании, как то: задержки, отмена, ремонтные работы и т.д. На скрин-шот они выделены красным цветом.

trains

Напротив стоимости билета есть иконка - кружочек с буквой “i”, нажав на которую можно увидеть стоимость проезда. Билеты лучше брать во второй класс - они процентов на 40 дешевле, а разницы с "первым" минимальные. Часто, и первый, и второй класс находятся в одном и том же вагоне и разделены прозрачными дверьми. Главное, не перепутать классы, кондукторы этого не любят, для этого надо просто внимательно смотреть на цифры, которым обозначен вагон (1 или 2). Подсказкой может стать ”окрас" сидений - во втором он синий, в первом, как правило - красный (но, может быть и синим).

Стоимость билета на человека “в один конец” (Single one-way) 4,20 евро. Рядом цена проезда по тому же троекту, но в первом классе - 7,10 евро. Чтобы узнать стоимость проезда “туда/обратно”, нужно кликнуть мышкой на опцию “Return”. Ниже есть скидки в 20 и 40 процентов - для обладателей годовых абонементов. Для родителей, путешествующих с детьми в возрасте от 4 до 11 лет, стоит обратить внимание на детский билет (Railrunner). Его стоимость составляет 2,50 евро, срок действия - в течение целого дня, независимо от продолжительности поездки.

price

Стоимость билетов указана при пользовании картой OV-chipkaart (единый проездной на все виды транспорта в Голландии). Подробнее о нем можно почитать здесь: "Оплата проезда единой картой OV-chipkaart" .
Если покупать билеты в кассе или через автомат, то к стоимости билета добавляется 1 евро - административный сбор. О том, как купить билет на поезд в автомате подробно расписано здесь: "Главный приз - проезд без штрафа!"

Хочу обратить ваше внимание, что билеты НЕ привязаны к конкретному времени отбытия поезда! Основной критерий - день поездки и траектория движения, то есть из какого города/деревни вы отправляетесь и в какой город/деревню прибываете.

Важно! Билеты от аэропорта Схипхол до Центрального вокзала Амстердама не действительны в международных поездах NS International Thalys!

Возможно, вам будет полезно:

4 способа добраться из аэропорта в Амстердам
Как добраться из аэропорта в Амстердам поездом?
Как купить билет на поезд в автомате?
Как купить билет на поезд онлайн?
Оплата проезда единой картой OV-chipkaart
Как пополнить баланс OV-chipkaart?
Еще информация про OV-chipkaart...
Общественный транспорт в Нидерландах
Транспорт в Нидерландах: часто задаваемы вопросы
Общественный транспорт Гааги
Дневной билет на проезд в Амстердаме

TEXT.RU - 100.00%

Комментарии

  1. Brisco Tanya

    Я уже живу в предвкушении запуска прямых поездов Eurostar из Лондона в Амстердам, Эллина. Предположительно они начнут курсировать в декабре с остановками в Антверпене, Роттердаме и аэропорту Schiphol. Я люблю Eurostar; часто бываю в Париже и Брюсселе. У них очень быстрое и качественное сообщение с континентом. В общем, когда доберусь до Голландии, воспользуюсь твоими рекомендациями. Спасибо, Эллина!

    1. Author
      Эллина

      Оу! Отличная новость про Eurostar! Надо будет посмотреть предложения и цены. Спасибо за наводку 🙂

  2. Елена Шикова

    Очень полезная статья, я не знала что на сайте обозначаются все ремонты путей и изменения расписания, это может очень выручить. У меня муж один раз влип в историю. Ему надо было из Амстердама уехать в Маастрихт, уже не первый раз он ездил этим маршрутом, но из-за ремонта путей поезд вместо Маастрихта прибыл в Херлен, это он уже выяснил по прибытию, а была уже почти ночь. Пришлось ему просить помощи у редких прохожих, его даже проводили к автобусу на Маастрихт, это был последний автобус в этот день.
    Так что изменения расписания может быть очень важным моментом и лучше о нем прочитать на сайте на английском, чем упереться в него по прибытии на место.

    1. Author
      Эллина

      С последним утверждением нельзя не согласиться :))
      С учетом того, что ремонтируют довольно часто, я стараюсь перед выездом проверять, а как там у нас сегодня с поездами?
      Елена, а Ваш муж работал в Голландии или это было во время путешествия?

  3. Светлана

    Добрый день, Эллина! Скажите, а можно ли купить билеты на сайте онлайн, учитывая что принимают только голландские карты к оплате? Уж очень заманчивы некоторые спецпредолжения)) типа – поезд-автобус-вход в Кёкенхоф за 35 евро)) Хотим в один день посмотреть Лейден и Кёкенхоф, а здесь такая хорошая цена))

    1. Author
      Эллина

      Имея голландскую карту – конечно!
      Я думала, что покупка доступна всем, но как оказалось, оплатить картами не включенных в список банков нельзя. Удивительно, но факт.

  4. Николай

    Очень полезное дело сделали Эллина. Такой план очень нужен в чужой стране, знаю по себе, как в Вене, без знания немецкого, пытался уехать с железнодорожного вокзала. А у вас всё разложено, даже дополнительных вопросов не возникает…

  5. Татьяна

    Эллина, получается, выгоднее всего покупать билеты на сайте? Правильно ли я поняла, что все иные способы предполагают доплату в 1 евро?

    1. Author
      Эллина

      Получается, что так – либо покупать электронный билет, либо оплачивать проезд единым проездным OV-chipkaart

      1. Татьяна

        Спасибо, Эллина. И еще хотелось бы уточнить: в этом случае билетом буде распечатанный маршрутный лист, или он как-то обменивается на месте на общепринятый билет?

        1. Author
          Эллина

          Татьяна, это полноценный билет, его надо просто распечатать и взять с собой.

  6. Анна

    Приятно слышать, что чудный парк тюльпанов открывает свои двери для посетителей. В этом году не смогу побывать в нем, но планы такие имею. А все мечты сбываются

  7. Иван

    Подробно все расписали, все этапы. Думаю многим пригодится.

  8. Елена

    Не знаю, доберусь ли до Голландии – есть такая мечта, но все не складывается. Но такой обзор сайта покупки билетов в Голландии, несомненно будет полезен многим.

  9. Анна

    А Европе многие люди пользуются или железнодорожным транспортом, или личными авто. Остальной транспорт уже не так популярен. Хотя, конечно, смотря о каком регионе мы говорим.

Оставить комментарий