Главный приз – проезд без штрафа!

In Транспорт by Эллина65 Comments

Планируете самостоятельную поездку в Нидерланды и, не при этом, не собираетесь “отсиживаться” в Амстердаме? Тогда этот пост будет для вас практическим подспорьем. А, расскажу я о том, где и как купить билет на поезд. Сделать это можно несколькими способами: в железнодорожной кассе, в автомате, в интернете (электронный билет) или оплатить проезд с помощью OV-chipkaart.
С покупкой билетов в кассе все просто - подходите к окошку, называете пункт назначения (знание голландского языка не требуется, вполне подойдет английский), отдаете денежку, получаете билет. При покупке билетов в кассе и в автомате, к стоимости каждого билета прибавится 1 евро – за обслуживание.

Train tickets service

Для того, чтобы оплатить проезд карточкой OV-chipkaart, тоже особо шевелить мозгами не надо: перед тем, как сесть в поезд, надо сделать check-in, приложив карточку к считывающему устройству на платформе, при выходе из поезда в нужном городе надо сделать check-out (та же операция, что и при check-in). Обязательным условием использованием OV-chipkaart при оплате проезда на поезде является наличие на счету минимальной суммы в 20 евро.

ov-chipkaart

Чтобы купить билет на поезд в желтых автоматах, необходимо иметь либо наличные, в виде монет (бумажные купюры автомат не принимает!), либо кредитные карты, указанные на табло внизу. По моему, надбавка к цене в 1 евро довольно велика, потому как сладить с желтой “шайтан-машиной” по плечу не каждому, хотя, для людей азартных... Сам процесс чем-то напоминает игровой аппарат, где надо угадать, на какую кнопочку нажать, чтобы выиграть главный приз – проезд без штрафа из пункта “А” в пункт “Б”.

OV-chipkaart apparat

Если для вас проще один раз увидеть, чем сто раз услышать, то предлагаю посмотреть “мастер-класс” покупки билета в автомате, с пошаговыми фотографиями. К примеру, я хочу поехать из Гааги в Амстердам. Находим на станции автомат, который говорит нам “Добро пожаловать на NS” (NS – сокращенная аббревиатура от Nederlandse Spoorwegen, что переводится, как “голландские железнодорожные дороги”)

OV-chipkaart-1

и, первым делом, меняем язык “общения” с голландского на английский (в том случае, если голландским не владеем). Поскольку, экран автомата интерактивный, тыкаем пальчиком на символ британского флага, который расположен в нижнем левом углу. Теперь вся информация будет предоставляться на английском языке. Выбираем пункт “Separate tickets” (“Отдельный билет”)

купить билет на поезд

Так как я еду в один конец, то выбираю пункт “Single” (в случае покупки билета туда/обратно кнопочка “Day Return”).

купить билет на поезд-1

Дальше мне предлагают указать желаемый класс вагона

ticket

пункт назначения, выбрав из алфавита первую начальную букву (иногда и вторую). У меня это Амстердам. Нажимаю букву “А” и выбираю “Amsterdam Centraal”, чтобы оказаться на Центральном вокзале Амстердама.

купить билет на поезд-2

Следующий шаг – количество билетов и метод оплаты. В моем случае карточка “Maestro/Mastercard” - не совсем выгодно, так как плачу экстра 0,50 центов.

купить билет на поезд-4

Дальше вставляю карточку в картоприемник до упора.

купить билет на поезд-5

На табло маленькой клавиатуры появится сумма для оплаты. Следует ввести ПИН-код и нажать “ОК”.

купить билет на поезд-6

Через несколько секунд напечатанный билетик появится в нижнем окошечке слева. Вот собственно говоря и все, только не забудьте забрать свою карточку.

купить билет на поезд-7
Важно!
В одном и том же поезде существуют вагоны двух классов: первый - относится к классу люкс, в нем немного больше пространства между креслами, особенно в новых поездах, соответственно и цена билета отличается как минимум в 1,5 раза. Но, на самом деле, этот комфорт не стоит дополнительных расходов и многие голландцы путешествуют вторым классом.

однодневный билет

Не стоит покупать билеты в обе стороны, если возвращение в тот же день не планируется. Билеты на поезд не привязаны к конкретному поезду и месту, но действительны в течение одного дня – с 00:00 до 04:00 утра следующего дня.
Надеюсь, мы немного разобрались с тем, как купить билет на поезд в автомате. В одной будущих статей, я расскажу, как это сделать он-лайн.

Возможно, вам будет полезно:

4 способа добраться из аэропорта в Амстердам
Как добраться из аэропорта в Амстердам поездом?
Как пользоваться расписанием поездов в Голландии?
Оплата проезда единой картой OV-chipkaart
Как пополнить баланс OV-chipkaart?
Еще информация про OV-chipkaart...
Общественный транспорт в Нидерландах
Транспорт в Нидерландах: часто задаваемы вопросы
Общественный транспорт Гааги
Дневной билет на проезд в Амстердаме

TEXT.RU - 100.00%

Комментарии

  1. Елена

    Очень полезная статья, общение с “шайтан машинами” за границей порой отнимает много времени и съедает драгоценные нервные клетки, которые как известно не восстанавливаются.

    1. Author
      Эллина

      Хорошо, если поблизости есть касса с живыми людьми, с которыми хоть на пальцах, но можно объясниться. В Нидерландах, на некоторых промежуточных станциях стоят только автоматы и делай что хочешь 🙂

  2. Анна

    Какая Вы молодец! Прекрасные объяснения!
    Молодец!

  3. Татьяна Высоцкая

    Да, молодец! Очень важные объяснения для туристов! Я всегда за границей долго туплю возле этих автоматов. 🙂 А так открыл статью в телефоне и все пошагово сделал. Удобно! Спасибо!

    1. Author
      Эллина

      На здоровье, Танюш! Надеюсь тебе когда-нибудь пригодится, вот только рубль устаканится….

  4. Анна

    Во многих странах Европы в метро или на поезд билет можно купить в автомате. Но все же рядом есть место, где это можно сделать у оператора. Так что варианты есть. Выбирай тот, что тебе более удобен.

    1. Author
      Эллина

      У нас, на маленьких станциях, кассы упразднили, так что только вот такие аппаратики стоят и турникеты, чтобы на платформу пройти. Можно и не попасть на поезд…

  5. Евгений

    Статья из разряда must have. Помню, как мы в прошлом году в Варшаве тупили у автомата, продающего билеты на трамвай. А прочитали бы подсказку, как этот пост, было все Ok.

    1. Author
      Эллина

      Я бы сказала “must read” 😉 Мне кажется, в Варшаве можно было прохожих момчь попросить, наверняка многие еще понимают по русски

      1. Евгений

        Мы так и поступили. Обратились к молодому поляку, он хорошо говорил по-русски и объяснил нам что, да как.

        1. Author
          Эллина

          Я всегда говорю – главное быть дружелюбным и не бояться спрашивать, люди, в подавляющем большинстве, помогут, не важно, в какой точке мира находишься.

  6. Ольга

    Точно такой же желтый автомат был в аэропорту, нам нужно было купить билеты на поезд до вокзала Амстердама. Я еще тогда заметила, что в автомате дешевле, чем в кассе билет.

    1. Author
      Эллина

      Раньше было дешевле, теперь – без разницы. А, вы в автомате покупали?

      1. Ольга

        Нет, мне нужно было что-то спросить, так я заодно и билет у дяденьки в кассе купила.

  7. Анна

    В Милане билеты в кассе и в автомате – одинаковые. А вот в Нидерландах, оказывается, не так.

    1. Author
      Эллина

      Почему не одинаковые? Стоимость билетов и в кассе и в автоматах та же. В автомате можно немножко сэкономить, если платить картами Maestro/ V PAY или монетами.

  8. Елена

    Очень полезная статья для путешественников не только в Нидерланды. Общение с с автоматами часто раздражает. Но куда денешься? Приходится привыкать.

    1. Author
      Эллина

      Время нынче такие, иногда, кроме как в автомате, билет купить негде, такова действительность

  9. Любовь

    Какая подробная инструкция, Эллина, приобретения билета на поезд, вот теперь только осталось к вас собраться как-нибудь приехать 🙂

  10. Olga

    Да, нет больше простого человеческого общения… Везде стоят автоматы: купить билеты, оплатить парковку, в банк пойдешь, а там тоже автоматы.

    1. Author
      Эллина

      Да, в общем-то все логичено: этим автоматам не надо платить зарплату, чтобы те могли накормить семью. Зато и плюсы есть, к примеру, никто не нахамит ;)))

  11. Хуторная Елена

    Да, правила проезда на городском транспорте в чужом городе это очень полезно знать, а то легко ведь и запутаться и наделать ошибок.

    1. Author
      Эллина

      Ошибиться, конечно, легко, но как мне показалось, местные контролеры довольно снисходительно относятся к туристам

      1. Хуторная Елена

        Вот такое отношение всегда радует, а то ведь на их месте можно сколько угодно упирать на то, что незнание правил не избавляет от ответственности.

        1. Author
          Эллина

          Ну, если турист совсем никак не попытался билет приобрести, думаю, кара настигнет его неминуемо. Ведь бесплатным проезд не бывает, правда же?

          1. Хуторная Елена

            Ну нет, конечно, я же тоже не про то, чтобы бесплатно ездить, но ведь бывает же, не разберешься, купишь не тот билет, уедешь не туда – хорошо, когда вот к такому с пониманием относятся.

  12. Анна

    Штрафы в Европе высокие. Так что лучше заплатить за билет

    1. Author
      Эллина

      Мне мысль “проехать зайцем” уже давно в голову не приходит и даже не из-за того, что штрафы высокие, а просто я сгорю от стыда, если такое случится

  13. Наталья Железнова

    Привет, Эллина!
    Я раньше побаивалась автоматов по продаже билетов. А сейчас в поездках частенько пользуемся билетными автоматами. Но у кассира купить проще и быстрее, если конечно очереди нет.
    А ты очень доходчиво и красиво объяснила, умница!

    1. Author
      Эллина

      Спасибо, Наташ! 🙂 Я так вообще в интернете билеты покупаю, как-нибкдь расскажу про это, хотя можно и единой транспортной карточкой оплачивать проезд

  14. Валентина Кирс

    Эллиночка, ты очень подробно все рассказала и показала, теперь буду надеяться, что это мне пригодится!

    1. Author
      Эллина

      Валентина, можно, конечно, билет просто в кассе купить, а эта статья чисто для любителей экстрима 😉

  15. Сергей

    Эллина, подскажите, а как пользоваться метрополитеном? Автобусы теперь приходят из Брюсселя на станцию Дейвендрехт, а нам надо попасть на центральный вокзал, на экскурсию 15-15

    1. Author
      Эллина

      Здравствуйте, Сергей! Оплатить проезд в метро можно либо с помощью карты OV-chipkaart (о ней прочитать можно пройдя по ссылке здесь), либо купив разовый билет в автомате или кассе. Вам надо воспользоваться желтой линией метро №54 – она домчит Вас до Центрального вокзала Амстердама минут за 15. Схему метро скину на электронную почту.

  16. Кристина

    Эллина, подскажите я смогу как-то сэкономить не покупая OV-chipkaart, а обычный билет в автомате, если мне необходимо добраться из аэропорта Схипхол до Halfweg? Поездка туда и через 3 дня обратно. Перемещаться по Голландии планирую на велосипеде.

    1. Author
      Эллина

      Кристина, билет на поезд до Halfweg стоит всего 4,70 евро, вряд ли найдется что-то более дешевое, даже если арендовать велосипед. Билет можно купить в кассе или в автомате, он будет стоить ровно на 1 евро дороже.

  17. Наталия

    Эллина, огромное спасибо за статью!
    Подскажите, а если я куплю билет Амстердам -Гаага (туда и обратно), я могу по дороге выйти в Лейдене, погулять там и сесть в Лейдене по этому же билету до Гааги? А потом из Гааги вернуться в Амстердам в этот же день?

    1. Author
      Эллина

      Если это обычный одноразовый билет, то можно. Он действителен в течение всего дня, только не забывайте делать check-in и check-out

  18. Валентина

    Эллина, при покупке билета в автомате как выбрать класс вагона. Подскажите, пожалуйста,
    ресурс для покупки билетов через интернет.

    1. Author
      Эллина

      Валентина, я давно не покупала билеты в автомате и, к сожалению, подзабыла, на каком этапе автомат предлагает выбрать класс вагона, но Вы это не пропустите, так как это один из обязательных пунктов (кажется, перед выбором количества билетов)
      Официальный сайт ж/д Нидерландов для покупки билета он-лайн http://www.ns.nl

  19. Muravev-Net

    Также в поездах действует единая транспортная карточка OV chipkaart . На платформе перед посадкой “на борт” поезда необходимо приложить карту к специальному терминалу, и со счета спишется фиксированная сумма в размере €20. При выходе из поезда нужно снова прикоснуться к автомату, и на карту вернется неизрасходованный остаток, из расчета, что путешествие стоило 12 центов за 1 км. Так в Нидерландах исключают вероятность безбилетного проезда.

  20. Наталья

    Здравствуйте!
    Скажите, пожалуйста, а если я хочу совершить поездку утром Амстердам – Альмело, а обратно из Альмело в Амстердам через Зволле и Амерсфрт, мне можно купить один билет “туда-обратно” Амстердам-Альмело, или на обратном пути покупать билеты в промежуточные города?

  21. Ana

    Эллина, спасибо большое за такой ценный пост!
    От себя бы добавила, что если планируется путешествие с переездами по городкам Голландии, то стоит запастись мелочью на всю поездку. На маленьких станциях стоит одинокий автомат, разменять купюры – негде, а карты – не все и не всегда проходят. Запас 50 евро мелочью на путешествие – очень и очень выручал.

    1. Author
      Эллина

      Анастасия, спасибо за практическое дополнение!
      Мы тут уже настолько привыкли пользоваться OV-chipkaart, что как этот момент подзабылся, так сказать “глаз замылился” :))
      А, по каким городам Вы прокатились?

  22. Павел

    Добрый день! При покупке разовых билетов также нужно делать check-in/out? Два года назад вроде бы этого не было.

    1. Author
      Эллина

      Здравствуйте, Павел!
      Два года назад одноразовые билеты были без чипов.
      Официально check-in/out делать надо, хотя на самом билете стоит дата и как бы необходимости в этом нет. НО! Если ехать, скажем в Роттердам или Лейден, и не сделать check-in, то при выходе со станции не откроются турникеты. Потом надо будет “бодаться” со станционными сотрудниками, если таковые отыщутся (на некоторых станциях их нет вовсе)…

  23. Алексей

    Эллиночка добрый день! Подскажите пож., могу ли я купить билет в жёлтом автомате в аэропорту Схипхол до станции Sloterdijk (забронировали номер в отеле Golden Tulip), или это можно сделать только в кассе? И ещё, останавливаются ли поезда на этой станции или сразу проезжают до центрального вокзала? Спасибо.

    1. Author
      Эллина

      День добрый, Алексей!
      Да, конечно, Вы сможете купить билет в автомате из Схипхол до Amsterdam Sloterdijk, только у нужного Вам поезда конечная остановка будет не Центральный вокзал Амстердама, а скажем Lelystad.
      Подробности на электронной почте

  24. Марина

    Добрый день, Эллина. Подскажите, пожалуйста, могу ли я купить билет на поезд от станции Duivendrecht до Amsterdam Sloterdijk, но выйти на Центральном вокзале, погулять и потом поехать дальше по тому же билету или надо покупать два разных билета? И надо ли на промежуточной станции делать check out и check in? Спасибо

    1. Author
      Эллина

      Подобный вопрос читатели уже задавали и вот, что ответила на это работник транспортной службы: “Если ехать на поезде, то можно в течение 6 часов с момента “check-in”, сделать “check-out” без санкций. Но, если время ближе к полуночи, то у вас будет меньше 6-ти часов, потому что все трансакции тогда обрабатываются”
      Возможно ответы на многие вопросы Вы найдете здесь: “Транспорт в Нидерландах: вопросы и ответы”

      1. Андрей

        Эллина, добрый день! Если я покупаю простой билет на поезд от аэропорта до Статион Амстердам Слотердейк, мне нужно делать чек ин при посадке и чек аут при выходе на Слотердейк? Или чек ин и чек аут только для карт (проездных)? Так же, на 1 день я собираюсь из Амстердама в Гаагу. Мне лучше брать билет туда-обратно?

        1. Author
          Эллина

          Здравствуйте, Андрей!
          Не хочу вводить Вас в заблуждение, так как на этой станции я не была. НО! Если на Amsterdam Sloterdijk есть турникеты на выход из станции, то без чек-ин в аэропорте, турникеты не откроются. Зачем Вам эти проблемы? 😉
          При поездке из Амстердама в Гаагу, билет можно сразу купить туда/обратно (если планируете возвращаться в тот же день). Билет будет действителен до 04:00 следующего утра.

  25. Антон Куценко

    Эллина, добрый вечер! Подскажите пожалуйста. Через неделю буду в аэропорту Схипхол, в нем же и планирую приобрести анонимную OV-chipkaart и пополнить её деньгами (будет наличка и банковская карта), чтобы добраться до Bijlmer ArenA, Amsterdam.
    Планирую поехать из Амстердама до Роттердама попутешествовать в течении дня. Так вот, у меня на руках будет анонимная OV-chipkaart пополненная деньгами.
    Каким образом я смогу выбрать тип класса 1 или 2 при поезде на поезде в Роттердам? И второй вопросик, можно ли сразу будет воспользоваться OV-chipkaart, если куплю ее в аэропорту и поеду на поезде до Bijlmer ArenA, Amsterdam?
    Заранее благодарю!

    p.s. – если верно прочитал, минимум надо иметь в запасе 20 евро для поезда, а во вторых на платформе Центрального вокзала Амстердама будут находится валидаторы check in.

    1. Author
      Эллина

      День добрый, Антон!
      Во время покупки карты Ov-chipkaart, попросите кассира активировать её вторым классом и положите на счет, как минимум 20 евро (лучше больше, чтобы потом не искать автомат или кассу для пополнения баланса). После этого, можете сразу путешествовать куда угодно (и в Bijlmer Arena в частности).
      Валидаторы check-in в Амстердаме находятся перед выходом на платформы, примерно, как в московском метро 🙂

  26. Ольга

    Эллина, добрый вечер!
    Собираюсь прилететь в Амстердам и оттуда поездом в Роттердам. Сколько же стоит билет? (если копить монетки :)) Подруга была осенью и пишет, что цена билета 30-40 евро. В нете нашла данные, правда, за 2014 год, что цена 11.60. Как-то ну очень большая разница… OV-chipkaart покупать не хочу, т к все остальные поездки планируются на машине, а улетаю я из Роттердама. Скажите, пожалуйста, сколько же может стоить билет, во 2 класс и не на скорый поезд? Спасибо!

    1. Author
      Эллина

      Вечер добрый, Ольга!
      Билет на поезд от Центрального вокзала Амстердама до центрального вокзала Роттердама, во 2 классе, в один конец стоит 15,10 евро.
      Эллина

  27. Елена

    Эллина, спасибо , а подскажите, пожалуйста:
    1) В конце спрашивают сколько билетов – если я выберу 2 – то по карточке будет 2 поездки, для двух человек – правильно? Или надо для каждого отдельную карточку на один проезд покупать?

    2) У нас в мае будет 2 поездки: Роттердам – Антверпен и Антверпен – Дюссельдорф. Подскажите, билеты сейчас он лайн покупать ? Или цены стабильные и не поменяются ? И вообще есть голандские жд, бельгийские и немецкие. Какими лучше пользоваться ? И у них стабильные проездные или цена меняется ?

    1. Author
      Эллина

      !) Елена, если Вы выберете 2, то купите две карточки. Принцип тот же, если бы Вы покупали билеты в России: ведь там билет на одного человека, так?
      2) К сожалению, не подскажу, до Бельгии и Германии мы добираемся на машине.

  28. Ирина

    Спасибо большое ваша пошаговая информация очень мне полезна

    1. Author
      Эллина

      Пожалуйста, Ирина! Это и было моей целью, когда писала статью

Оставить комментарий